Am 21. August hat Romy ihren 4. Geburtstag gefeiert. Das erste Ständchen gab´s direkt im Bett, die weiteren dann bei jeder Mahlzeit (außer dem Abendessen). Nach dem Frühstück hat Romy ihre ersten Geschenke bekommen – und sie war total begeistert. Zum Mittagessen waren wir bei Oma und Opa eingeladen. EsContinue Reading

Seit heute Nachmittag sind wir wieder zurück auf der Insel. Wir hatten eine wirklich schöne und abwechslungsreiche Woche am Festland, das Hotel war sehr nett und die Kinder hatten wirklich viel Spaß am Strand und auf dem Spielplatz. Da wir unzählig viele Bilder haben, die wir nun alle erst malContinue Reading

Morgen früh geht´s los und wir werden für eine Woche ans Festland fahren um dort Urlaub zu machen. Ha-Dis Schwester mit Familie  und Oma und Opa werden auch dabei sein. Da wir keinen I-netzugang haben werden, können wir weder mails beantworten noch den Blog aktualisieren.Continue Reading

Über ein Jahr lang war das Gebiet der alten Hafenpromenade vor der Altstadt von Stone Town abgesperrt und man konnte nicht die tolle Aussicht aufs Meer, sondern nur auf eine lange Wellblechmauer genießen.  Ursprünglich hieß es mal, dass die Umbau- und Renovierungsarbeiten sechs Monate dauern werden. Ende Juli war esContinue Reading

Auf der Suche nach kleinen „Besonderheiten“ während Papas Abwesenheit haben wir uns am  Samstagnachmittag für italienisches Eis in der Stadt entschieden. Wir waren schon sehr lange nicht mehr dort, da es uns einfach zu teuer ist (kostet mehr als in Deutschland beim Italiener). Es gab eine Eisneuheit: blaues „Schlumpfeis“. AlleContinue Reading

Gestern Nachmittag hatten wir es endlich geschafft und die 12 Tage ohne Papa überstanden. Gemeinsam sind wir an den (wirklich extrem vollen) Flughafen gefahren. Als wir ankamen, war die Maschine gerade gelandet. Ha-Di hat seine Töchter gleich entdeckt, die fleißig winkend am Fenster standen und nach ihrem Papa Ausschau gehaltenContinue Reading

Letzte Woche waren wir zum ersten Mal zum Abendessen bei Oma und Opa. Ich hatte zuvor bei uns Zuhause noch Kuchen gebacken und Teig für Brötchen gemacht. Die Brötchen haben wir dann zusammen mit Oma fertig gemacht und uns anschließend zum Abendessen schmecken lassen. Am nächsten Morgen gab es dannContinue Reading

Letzte Woche haben wir einen kleinen Ausflug zum Schmetterling-Center in der Mitte der Insel gemacht. Die Kinder lieben diesen kleinen Park! Wenn man recht früh am morgen kommt, dann gibt es oft viele neu geschlüpfte Schmetterlinge, deren Flügel noch nicht voll aufgepumpt sind. Somit kann man sie vorsichtig auf dieContinue Reading

Letzten Samstag sind wir zusammen mit Roxanne und Annikah zu einem Hotel hier in der Stadt gefahren. Es hat eine sehr nette Anlage und vor allem einen wirklich tollen Kinderpool und Kinderspielplatz. Das war dann quasi wie ein Freibadbesuch (denn man muss für die Benutzung des Pools bezahlen) und wirContinue Reading

…kommt heute von Annelie. Als ich sie ins Bett bringen wollte (Mittagschlaf) dachte ich, dass ich die Windel erst nach dem Schläfchen wechseln werde, da sie noch recht ok aussah. Kurz bevor ich sie dann ins Bett legen wollte meinte Annelie laut: „Nein, Stinkbombe!“ – und tatsächlich hatte sie einenContinue Reading