Spruchreif in Deutschland

kindermund-D-4.jpg

Auf dem Herd bruzeln die Bratwürste. Annelie wirft einen Blick in die Pfanne und ruft: „Mama, du musst schnell kommen, die Würsten verbrennen sich sonst!“

Wildes Klingeln an der Haustüre. Ich mache auf und Joel kommt herein. Vorwurfsvoll sagt er: „Jemand hat mich eingesperrt!“

kindermund-D-1.jpg

Da Josia erkältet ist, darf er regelmäßig inhalieren. Die Kinder erinnern mich ganz zuverlässig daran, weil sie auf die damit verbundenen Fernsehzeiten spekulieren. Annelie sprach anfangs dann immer vom „installieren“ und bei Joel heißt es meist „mandolieren“ 🙂

 

Seit einiger Zeit haben wir hier nun feste „Dienste“ eingeführt, die die Kinder abwechseln zu verrichten haben. Wir haben dafür eine kleine Tafel gebastelt, wo dann die Klammern wandern. Bisher klappt es sogar relativ gut, auch wenn es immer mal wieder gewisse Diskussionen gibt.

Kürzlich kam es zu folgendem Gespräch zwischen Joel und mir, der gerade damit beschäftigt war, sich anzuziehen. Mit den Socken hat er noch immer seine liebe Not, denn irgendwie mag er diese Aufgabe gar nicht. So lag er also auf dem Bett, streckte mir seine Füße entgegen und meinte: „Mama, Du musst mir meine Socken anziehen!“

Ich: „Wieso denn? Das kannst Du doch auch selber machen.“

Joel: „Nein, ich hab doch gar keinen Anzieh-Dienst!“

(diesen Dienst gibt es gar nicht bei uns)

kindermund-D-2.jpg

Wir sind zu Besuch auf dem Bauernhof von Ha-Dis Tante und machen einen Rundgang, um all die kleinen und großen Tiere dort zu bestaunen.

Ich zu Joel: „Und dort sind noch die Hühner.“

Joel: „Ja, weiß ich schon. Aber das sind angebrannte Hühner!“

– eine treffende Beschreibung, wenn man sie sich genau anschaut –

kindermund-d-5.jpg

Abendessen bei unseren Verwandten. Vor allem die Butter ist oft auf Wanderschaft vom einen Tischende zum anderen.

Dann kommt von Annelie: „Kannst Du mir bitte Butter einschenken!?“

– Eigentlich wollte sie Wasser, aber das Wort Butter ist vermutlich einfach zu oft gefallen 🙂 –

kindermund-D-6.jpg

Wir sind draußen unterwegs – teils zu Fuß, teils mit dem Rad. Joel kommt angeradelt und will an mir vorbei. Er sagt: „Mama, kann ich dich überpassen?“ (engl. passing = überholen)

 

Wir sitzen bei Frühstück als Joel nach draußen schaut und verkündet: „Ich möchte den Dunkel reinholen – weißt Du wie?“

Ich: „Wie?“

Joel: „Einfach den Licht ausmachen!“

Und dann hat er es direkt vorgeführt – mit Erfolg.

kindermund-D-3.jpg

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.