In Anbetracht der aktuellen Umstände kam es mir sehr gelegen, dass Annelie lediglich vier Kinder zu ihrer diesjährigen Geburtstagsfeier einladen wollte. Ein Blick in den Kalender reduzierte die Liste leider direkt um ein Mädchen, denn wir konnten die Feier aus mehreren Gründen nicht mehr vor deren Abreise unterbringen. Und soContinue Reading
Bei manchen Dingen ist es nicht wünschenswert, dass es zur Gewohnheit wird. Aber meine Kinder sind zum Glück sehr geduldig mit mir und deshalb war es letztlich kein allzu großes Problem, dass wir die ausstehende Geburtstagsfeier erst so spät in Angriff genommen haben. Besser spät als nie, nicht wahr 🙂Continue Reading
Die Kinder wollten ganz dringend noch in die Stadt – sogenanntes last-minute Shopping -, und so ist Ha-Di mit den Vieren und unseren Kurzzeitlern (aktuell ebenfalls vier) am Vormittag losgezogen. Ich habe mich währenddessen den letzten Kartengrüßen gewidmet, damit die Geschenke nicht ganz so einsam daher kommen. Offizielle Weihnachtspost fielContinue Reading
Der Hauptgrund meiner Reise war die standesamtliche Trauung meiner jüngsten Schwester. Als die Einladung per Email bei uns eintraf, waren wir durchaus überrascht, denn wir hatten nicht damit gerechnet, dass sie diesen bedeutsamen Schritt noch in diesem Jahr machen würde 🙂 Es hat seinen Preis, wenn man so weit wegContinue Reading
Der amerikanische Teil unseres Teams hat sich tüchtig ins Zeug gelegt und uns ein umfangreiches „Thanksgiving“-Buffet gezaubert – was fernab von jeglichen amerikanischen Lebensmittelgeschäften gar nicht so einfach gewesen sein mag. Der klassische Truthahn wurde von Hähnchenschlegeln und -brüsten gebührlich vertreten, die Füllung gab es als Beigabe und auch sonstContinue Reading
Es hat seine Vorteile, wenn der Geburtstag auf einen Samstag fällt. So kann man z.B. ganz in Ruhe frühstücken und anschließend die neuen Geschenke nicht nur auspacken, sondern direkt ausprobieren bzw. damit spielen. Als ich am Morgen nach unten kam, empfing mich mein Sohn mit den folgenden Worten: „Mama, duContinue Reading
An der Ostküste gibt es schon seit einigen Jahren eine kleine internationale Schule. Immer wieder blitzen kurze Info-Mails durchs Netz, da ich Teil einer Googlegruppe von Sansibar bin. Auf diesem Weg haben wir auch vom Schulfest gehört und dies als Anlass genommen, die Schule endlich mal selbst in Augenschein zuContinue Reading
Bei uns wurden die Feierlichkeiten zum Ramadan-Ende erst am Samstag eingeläutet, auch wenn in vielen anderen Ländern bereits am Freitag Eid gefeiert wurde. Alle Jahre wieder beginnt der Morgen – der sehr frühe Morgen – mit ausdauernden Gebetsgesängen, Dank Mikrofon auch außerhalb der Moschee problemlos zu hören. Wir hatten eineContinue Reading
Vermutlich wird es noch etliche Wochen dauern, bis unser Haus völlig frei von Glitzer ist. Dieser märchenhafte Staub zieht sich ungelogen durch alle Räume und über sämtliche Möbelstücke – dagegen ist klassisches Konfetti ein Klacks! Als sich die bunte Feier dem Ende neigte, sind die jungen Gäste mit einem zufriedenenContinue Reading
Dieser besondere Tag findet bereits seit Jahren statt, bisher allerdings immer während der regulären Schulzeit. Nun wurde es zum ersten Mal in Form eines richtigen Schulfestes an einem Samstag gefeiert, kombiniert mit einer Talentshow. Um 11 Uhr ging es los und die Kinder haben sich am entsprechenden Nationenpunkt eingefunden. VonContinue Reading