Am Montag war Joels dritter Geburtstag. Bereits oben hat er uns erklärt, dass er „Keze puste“ will und so haben wir dann auch ganz traditionell unsere Geburtstagskerze aus der Schublade geholt und angezündet. Mit strahlenden Augen saß er auf seinem Platz, Blick auf die Kerze gerichtet und hat unserem GesangContinue Reading

Seit die deutsche Familie in unsere Nähe gezogen ist, sind nicht nur die Mädels glücklich über den Zugewinn von Freundinnen, die sogar dieselbe Sprache sprechen wie sie!  Joel hat in Emilia ein gegenüber gefunden und beide sind total glücklich miteinander. Auch Emilia ist von Joel sehr angetan und zieht unverzüglichContinue Reading

Letzten Freitag hatten wir einen richtigen Regenzeit-Tag. Es hat bereits vor Sonnenaufgang angefangen und dann den ganzen Tag über in unterschiedlicher Intensität weitergemacht. Natürlich gab´s auch ein paar Regenpausen bzw. Zeiten, wo der Regen nicht ganz so wolkenbruchartig nieder ging. In einer solchen Leichtregenphase hat Joel kurzerhand den Entschluss gefasst,Continue Reading

Es ist jedes Mal ein großer Kampf und bisher schaffen wir es nicht ohne lautes Geschrei: Haare waschen bei Joel. Er liebt es zu baden, mit Wasser rumzuspritzen und anderen die Haare nass zu machen. Aber wenn es dann soweit ist, und man ihm die Haare waschen will, hüpft erContinue Reading

Da sich unser Sohn zur Zeit nur selten davon überzeugen lässt, dass er an manchen Tagen noch einen kleinen Mittagschlaf vertragen könnte, kommt es immer wieder vor, dass er dann beim Abendessen einschläft…. so auch gestern Abend. Vor einigen Tagen war Joel mit seinem Papa einkaufen und als er wiederContinue Reading

So bald wir bei Oma auf der Dachterrasse sind, muss die Matraze geholt werden und der Sport kann beginnen. Auf diese Weise kommen unsere Kinder dazu, ihrem Bewegungsdrang nachzugehen…. und es wird wie wild gehüpft, gesprungen und gepurzelt. Anfangs hatte Joel noch gewisse Koordinationsprobleme, aber inzwischen hat er den DrehContinue Reading

Gute Freunde von uns haben vor kurzem ihr zweites Kind bekommen. Vor einigen Tagen haben wir Hilda und ihrem Sohn ein Besüchlein abgestattet. Joel war ganz begeistert vom kleinen Baby und als er es alleine im Arm halten durfte, war er ganz stolz.Continue Reading

Bei unserem letzten Besuch bei Kaitek war Joel ganz angetan von dessen Tischfussballspiel. Auch wenn er gerade so über den Rand sehen konnte, so hat er doch recht schnell verstanden, wie man mit diesem Ding „Buball“ (Fussball) spielen kann und wie wild an den Stäben gekurbelt. Das Spiel lief zwarContinue Reading