Seit gestern ist Annelie fieberfrei… und wir sind sehr dankbar! Der Stuhlgang ist noch nicht normal und ihr Verhalten teils auch nicht. Sie ist weiterhin sehr anhänglich und jammert schneller als normal. Folglich wird sie noch etwas mehr bemuttert als sonst – was sie natürlich sehr genießt! Joel hustet ziemlichContinue Reading

Kurz ein kleines Update von Annelie. Sie hat weiterhin Fieber, aber zum Glück nicht mehr über 38. Gestern hatte sie fast den ganzen Tag um die 38 und mehr. Sie ist weiterhin oft am jammern und heute Mittag ist sie einfach so auf dem Sofa eingeschlafen. Laut ärztlicher Telefonauskunft (soContinue Reading

Kurz noch ein paar Zeilen zu Annelie. Letzte Nacht hat sie recht gut geschlafen, allerdings war das Fieber zeitweise bei 40. Heute Vormittag war sie recht gut drauf und hatte kaum Fieber, aber nochmals richtig dünnen Stuhlgang. Zum Mittag hin wurde sie sehr knatschig und nach dem Mittagschlaf hatte sieContinue Reading

…die uns immer wieder Malaria ins Haus bringen? Ja, diese Frage stellt sich uns wirklich, da wir seit unserer Rückkehr aus Deutschland doch wesentlich öfters Malaria haben als in den Jahren zuvor. Romy hat es letzte Woche mal wieder erwischt. Sie hat ganz tapfer ihre Medizin geschluckt – auch wennContinue Reading

So sieht unser kranker Sohn aus: etwas verklebte Augen zeitweise (weil vermutlich die Tränenkanäle verstopft sind), Laufnase und dazu weiterhin Husten. Er pfeift ziemlich beim Atmen… Wir hoffen, dass er heute Nacht dennoch ruhig schlafen kann. Immerhin hat er den Tag über deutlich besser geschlafen als die letzten zwei Tage.Continue Reading

Seit zwei Tagen hat sich Joels Gesundheitszustand zunehmend verschlechtert. Er hat Husten – der ihn und uns bei Nacht vom Schlafen abhält -, einen heftigen Schnupfen und seit heute Nacht leider auch Fieber. Und er hat zwei Zähne bekommen 🙂 Annelie geht es etwas besser, auch wenn ihre Nase weiterhinContinue Reading

…hält uns hier vom Schlafen ab. Letzte Nacht war sehr durchwachsen, da Annelie zeitweise nonstop gehustet hat. Wir hoffen, dass es heute Nacht besser wird und der Hustensaft seinen Dienst tut. Sie hatte heute auch wieder über 38 Fieber… keine Ahnung, was der Auslöser dafür ist. Der Rest hustet auch,Continue Reading

Unsere Alltagsgeschichten konzentrieren sich zur Zeit leider sehr stark auf Krankenberichte. So auch heute ein kurzes Update über den Krankenstand bei uns zu Hause. Annelie hat bereits seit ein paar Tagen wieder Fieber. Gestern haben wir dann Malaria getestet und es war positiv. Sie war die letzten zwei Tage echtContinue Reading

Am Karfreitag hatten wir eine kleine Feier für einen Teil unserer Freunde hier vor Ort. Als Punkt 16 Uhr (Beginn der Feier) die Klingel ging, waren wir offen gestanden ein wenig überrascht, denn normalerweise kommt hier fast nie jemand pünktlich. Únd ich hatte mich auch noch gar nicht festgemäß gekleidetContinue Reading

Seit gestern hat Joel Fieber. Leider hat ihn die Grippe und dazu noch eine leichte Malaria erwischt. Seine Medizin findet er ganz schrecklich! Die vergangene Nacht war er oft wach, hat viel geweint und sich teils kaum beruhigen lassen. Seine Nase ist zu, die Augen tränen, der Bauch drückt undContinue Reading