Gestern Abend haben wir uns in die Stadt in Richtung großer Partyplatz aufgemacht. Nasya konnte sich noch gut daran erinnern, dass sie da schon mal zusammen mit Roxanne gewesen ist. Unzählige Leute kommen hier her, um gemeinsam mit der ganzen Familie und Freunden zu feiern. Die Hauptzugangsstraße war bereits rechtContinue Reading

Das Fasten ist vorbei und wir feiern das Zuckerfest. Eid Mubarak. Nach einem Monat im Ausnahmezustand kann nun allmählich die Normalität zurück kehren. Aber vorab wird überall ausgiebig gefestet! Man feiert mit Freunden und Verwandten, besucht sich gegenseitig, verschenkt Essen und bekommt Essen geschenkt, isst gemeinsam oder geht „aus“ zumContinue Reading

Um diese Uhrzeit vor 5 Jahren saßen wir am Frankfurter Flughafen und haben auf unseren Abflug gewartet. Wir, das waren damals meine Schwester Anne, Nasya, Romy und ich. Ich erinnere mich noch sehr gut an diesen Tag. Wir vier sind damals mit dem ICE gefahren und meine Eltern und GeschwisterContinue Reading

Vor kurzem haben wir diesen Brief aus unserem Postfach gefischt. Beim Poststempel-check konnten wir fast nicht glauben, was wir sahen: Ankunft in Sansibar am 21.12.09! Da stellt man sich die Frage: Wie konnte der so lange in diesem kleinen Postoffice rumliegen und dann ganz plötzlich nach über 1,5 Jahren wiederContinue Reading

Pflichtprogramm, wenn man auf der Gewürzinsel zu Besuch ist. Unsere Kinder sind auch immer wieder aufs Neue dafür zu begeistern und riechen und schmecken sich durch die Tour… Am beliebtesten – neben dem Mimosen ärgern – ist der Abschluss der Tour, wo es immer Obst zum Essen gibt und KunstwerkeContinue Reading

Ein kleiner Laden, wo man Ersatzteile fürs Auto bekommen kann. Wir haben dort neue Keilriemen gekauft. Tuk-tuk-Werkstatt am Straßenrand. Diese kleinen Dreiräder sind bei vielen sehr beliebt, weil die Fahrer sich meist gekonnt am Stau (in Dar) vorbei schlängeln und man somit nicht so lange Wartezeiten hat. Nach der ArbeitContinue Reading

Da wir aktuell computer- und emailtechnisch eingeschränkt sind, gibt es ein kleines Update über den Blog. Heute hat sich leider das email-Programm bei Ha-Di verabschiedet. Schon seit einigen Tagen ging sein Kalender nicht und jetzt ist das komplette Programm nicht mehr zu nutzen. Er versucht über ein Reperaturprogramm alles wiederherzustellen…Continue Reading

Mit diesem Wort bekundet man Glückwünsche; zur Hochzeit, zur Geburt oder zu sonstigen besonderen Anlässen. Vergangenen Sonntag haben wir Ha-Dis arab. Freund besucht, der kurz zuvor eine kleine Tochter bekommen hat. Er hat bereits zwei Jungs und vor ungefähr 1,5 Jahren bekamen sie eine kleine Tochter, die allerdings wenige TageContinue Reading