By:
On:
In: Sansibar

Die offizielle Anlegestelle für die Autofähren ist ein einfaches Stück Sandstrand in der Altstadt. Ich hab keine Ahnung, ob es sowas wie einen richtigen Fahrplan gibt für diese Fähren, aber sie fahren zumindest recht regelmäßig zwischen Sansibar und Dar es Salaam hin und her. Die Autoverschiffung ans Festland ist allerdingsContinue Reading

By:
On:
In: Alltag, Sansibar

Es ist ein echter Segen, dass wir sie haben – aber gleichzeitig ein ziemlicher Stressfaktor, da es zeitweise und an manchen Stellen wirklich sehr laut ist. Außerdem ist Ha-Di irgendwie ständig am reparieren. Unser Generator ist momentan auseinandergebaut und Ha-Di versucht mit allen möglichen Tricks das defekte Teil wieder zumContinue Reading

By:
On:
In: Familienleben, Joel

Joel liebt das Wasser – und da es zur Zeit wirklich fast unerträglich heiß ist, darf er sich auch täglich abkühlen. Meist  zwar „nur“ im Hof in einer Wanne oder in einem Eimer, aber auch das genügt ihm vollkommen. Es muss nicht immer „Meer“ sein. Gestern waren wir bei einemContinue Reading

By:
On:
In: Alltag, Joel

Unsere Mädels stehen alle drauf – und Joel nun auch: gegrillte Maiskolben! Er hat sein kleines Kolbenstück wirklich erstaunlich gut und absolut selbständig abgenagt, zwischendurch noch mit der Katze geteilt – die auch was davon haben wollte – und war am Ende noch am weinen, als ich ihm den „Abfall“Continue Reading

By:
On:
In: Besuch, Sansibar, Video

Letzte Woche war ich zusammen mit meinem Bruder Basti und den zwei Kleinen in der Altstadt unterwegs. Grundstätzlich ist das eine nette Sache, wenn man davon absieht, dass man ununterbrochen von den Verkäufern in ihre Souvenier-Shops eingeladen wird und jeder zweite doch mehr oder weniger das gleiche zum Verkauf anbietet.Continue Reading

By:
On:
In: Kindersprüche

Nasya sitzt vor dem Standventilator in unserem Bett und singt in ihn rein. Das erzeugt ein eigenartiges, abgehacktes Geräusch. Sie ist davon total begeistert und stellt fest: „My noise is going to get kaputti!“ Sehr zutreffend diese Aussage!Continue Reading

By:
On:
In: Besuch, Projekt

Noch immer gibt es genügend zu tun, bis die Werkstatt fertig ist. In den vergangenen Wochen lief die Arbeit dennoch etwas langsamer – wegen Stromausfall, Feiertagen, Materialmangel usw. Letzte Woche haben wir nun die ersten zwei Etappen der großen Bodenplatte in der Werkstatthalle in Angriff genommen. Mit Generator, zwei altenContinue Reading

By:
On:
In: Verwandtschaft

Seit langem die ersten Geschwisterbilder von uns fünf. Meist bin ich „far far away“, weshalb die Anlässe und Gelegenheiten fürs Knipsen schon mal deutlich geringer sind – aber diesmal haben wir es geschafft! Ein kleiner Einblick…Continue Reading

By:
On:
In: Besuch, Strand

Vor gut einer Woche haben wir einen Ausflug an die Ostküste zur „blauen Lagune“ gemacht. Die Hinfahrt wurde etwas getrübt, als es einen kleinen Fahrradzwischenfall gab. Wir haben noch ein paar Bananen am Straßenrand gekauft und als Ha-Di weiter fahren wollte, ist er leider über ein am Boden liegendes RadContinue Reading