Eine Freundin aus Annelies Klasse hat Freitag ihren Geburtstag gefeiert. Da nicht nur Annelie zur Feier eingeladen war, hatten wir einen schönen Familiennachmittag im Garten von unseren Bekannten. Sie wohnen in einem tollen Haus direkt am Meer. Hauptanziehungspunkt für die Kinder war natürlich der Pool mit Rutsche. Und bei soContinue Reading

Das Opferfest (Eid al Adha) ist neben den Feierlichkeiten zum Ende des Ramadans das höchste islamische Fest. Es wird zum Höhepunkt der Haddsch (Wallfahrt nach Mekka) gefeiert. Am ersten Tag wird ein Tier geschlachtet – meist Ziege oder Schaf; sehr wohlhabende Leute schlachten ein Rind. In den Tagen vor denContinue Reading

Wie gut, dass sich unsere drei Ferientage mit den Herbstferien von Kaitek überschnitten haben. Somit konnten wir uns an einem Tag auf den Weg nach Muyuni Beach machen, wo wir uns im Hotel mit Eva und Kaitek getroffen haben. Die letzten 9km Wegstrecke gehen über eine unbefestigte Straße über weißenContinue Reading

Eliza wollte mal wieder bei uns übernachten. Seit wir das Kinderschlafzimmer netzfrei betreiben, geht das auch ohne allzu großen Aufwand, denn nun kann man eine Matratze auf den Boden legen und fertig ist das Zusatzbett. Auch diesmal hat es wieder ein paar Ermahnungen gebraucht, bis jeder in seinem Bett lagContinue Reading

Joel hat seit unserer „Im-Haus-Umzugsaktion“ sozusagen sein eigenes Spielzimmer. Komplett entrümpelt ist es leider noch nicht. Aber seine Spielsachen haben zum größten Teil schon ihren neuen Platz im Regal gefunden und seit der zweite Schreibtisch weg ist, hat man auch auf dem Boden genügend Raum fürs Spielen der besonderen Art.Continue Reading

Unsere Süßen sind nun schon über einen Monat alt. Sie rennen durch den Garten, spielen fangen mit sich und mit den Kindern, setzen überall lange, dünne Wursthaufen ab und haben sich und uns lieb. Als Joels Freundin Mili kürzlich zu Besuch war, hab ich die beiden irgendwann draußen im nichtContinue Reading

Diese wunderschöne Badewanne muss man natürlich nutzen, dazu noch eine ordentliche Portion Schaum und das Vergnügen ist perfekt… Vermutlich wird es außer diesem noch den ein oder anderen Bildernachtrag aus unserem Sommerurlaub geben.Continue Reading

Ich habe einige Bücher zur Geburt von Josia geschenkt bekommen. Eines besteht nur aus Gedichten. Zwei Gedichte möchte ich heute weitergeben, weil sie mich sehr berührt haben. Und ich vermute, das noch manche folgen könnten 🙂   WÄHREND DU SCHLÄFST Und wieder stehe ich an deinem Bett,   betrachte DeineContinue Reading

Endlich wurde es wahr und wir haben uns auf den langen Weg nach Dar es Salaam gemacht. Schon seit etlichen Wochen liegt dieser anstehende Impftermin für Josia unangetastet vor uns und irgendwie schien der Zeitpunkt für diese Reise nie passend zu sein. Da der deutsche Kinderarzt in der Regel nurContinue Reading

Joel war vor ein paar Tagen auf einem Lerngang mit seiner Klasse. Sie sind ins Butterfly-Center gefahren, um sich dort die viele bunten Schmetterlinge, Raupen und Puppen anzuschauen. Bei der Assembly zum Monatsende haben die „Vorschüler“ einen kleinen Einblick gegeben, was sie in den vergangenen 3 Schulwochen alles gelernt haben.Continue Reading