…und dann ist das erste Jahr schon voll. Ja, in einem Monat wird unser Sohn bereits ein Jahr alt. Es ist immer wieder erstaunlich, wie schnell die Zeit vergeht – zumindest bei uns hier! Am Sonntag haben wir zusammen mit den Kindern gesungen (und die Mädels haben fleißig getanzt). JoelContinue Reading

Kurz ein kleines Update von Annelie. Sie hat weiterhin Fieber, aber zum Glück nicht mehr über 38. Gestern hatte sie fast den ganzen Tag um die 38 und mehr. Sie ist weiterhin oft am jammern und heute Mittag ist sie einfach so auf dem Sofa eingeschlafen. Laut ärztlicher Telefonauskunft (soContinue Reading

Wenn wir auf dem Festland sind, dann ist das Rutschenparadies in Dar es Salaam stets ein MUSS. Die Kinder lieben diesen Platz, obwohl sie in der Regel kaum mal eine der vielen Rutschen freiwillig betreten. Das große Kinder-Spiel-Becken reicht ihnen vollkommen um glücklich zu sein. Diesmal wurde gerade dieses BeckenContinue Reading

Diese Nudelpackung habe ich heute aus unserem Schrank geholt, als ich Nudel-Pfanne kochen wollte. Es kommt öfter mal vor, dass ein paar kleine Tierchen in den Nudelpackungen sind. Aber so viele wie in dieser Packung waren es noch nie! Das war wirklich schon eine fertige Nudel-Fleisch-Mischung und wir haben unsContinue Reading

Kurz noch ein paar Zeilen zu Annelie. Letzte Nacht hat sie recht gut geschlafen, allerdings war das Fieber zeitweise bei 40. Heute Vormittag war sie recht gut drauf und hatte kaum Fieber, aber nochmals richtig dünnen Stuhlgang. Zum Mittag hin wurde sie sehr knatschig und nach dem Mittagschlaf hatte sieContinue Reading

In den letzten Wochen haben sich so ein paar Einzelbilder angesammelt, die ich heute posten werde. Nichts Spektakuläres – einfach nur Familienalltag. Nun ja, das meiste  hier ist ja EINFACH NUR FAMILIENALLTAG. Genug der Vorrede, nun die Bilder und dann gute Nacht… Selten geht es lange Zeit gut, aber esContinue Reading

…ist diesmal ein Spruch der Nacht und kommt von Annelie. Vorletzte Nacht gegen 23.30 ist Annelie aufgewacht und war ziemlich laut am weinen. Ha-Di ist im Halbschlaf zur ihr gewankt, aber sie wollte sich nicht von ihm beruhigen lassen sondern umbedingt RAUS! Nach kurzer. erfolgloser Debatte kam Ha-Di wieder insContinue Reading

Seit Kurzem ist mein Fahrrad wieder repariert und somit einsatzbereit. Als wir den Kindersitz anmotieren wollten, mussten wir leider feststellen, dass sich darin zeitweise wohl andere Tiere eingenistet hatten. Das Sitzpolster war ziemlich verdreckt, voller Kot und Urin und hat sich stellenweise bereits in seine Einzelbestandteile aufgelöst. Das Futter warContinue Reading

Neben Strand und Spielplatz gab es noch den Sandweg vor dem Haus von Oma und Opa, wo die Kinder oft und ausgiebig gespielt haben. Da es auch noch einen Wasserhahn gab, war das Glück perfekt und es konnte jederzeit fleißig gematscht werden. Einmal durften sie sogar baden… aber da esContinue Reading

Ob man´s glauben mag oder nicht, aber auch bei uns gibt es so eine Art Herbst! Einzelne Bäume lassen zu unterschiedlichen Jahreszeiten ihre Blätter fallen. Vor wenigen Wochen waren die Bäume an der Reihe, die an unserer Straße sehr gehäuft auftreten. Dementsprechend viel rotes Laub ist dann auf der StraßeContinue Reading