Schon seit Monaten haben sich die Kinder auf dieses besondere Wochenende gefreut. Denn als Ha-Di am Neujahrstag zur Notfallreparatur in ein Hotel gerufen wurde (sie hatten Probleme mit ihrem großen Generator), ging er auf den Hilferuf nur ein, weil ihm im Gegenzug ein freies Wochenende in diesem Hotel versprochen wurde.Continue Reading

Ende Januar bekam ich einen Anruf aus Deutschland. Lili, eine entfernte Verwandte (Frau vom Cousin meiner Mutter), war die Anruferin, und sie wollte gerne ein paar Infos über Hotels hier auf Sansibar. Ja, und schon wenige Tage später habe ich sie und ihre langjährige Freundin Gabi hier vom Flughafen abgeholtContinue Reading

Letzte Woche hatten die Mädels schulfrei. Papa war die meiste Zeit brav in der Werkstatt bei der Arbeit, aber am Wochenende sind sie dem Zuhause entflohen und haben zwei Nächte in Nungwi verbracht. Unsere FSJler haben somit einen weiteren, sehr schönen Teil unserer kleinen Insel kennen gelernt – auch wennContinue Reading

Die Sommerferien der Kinder sind inzwischen fast rum und wir haben es in den 6,5 Wochen immerhin geschafft, für zwei Nächte in ein Hotel zu gehen. Die Kinder waren ganz aufgeregt, als sie gehört haben, dass wir wegfahren. Schnell haben sie ein paar Spielsachen eingepackt und die Reise konnte beginnen.Continue Reading

Während unserer Zeit in Kizimkazi hatten wir an einem Nachmittag Hochflut mit tollen Wellen, die dann super an der Mauer aufgeschlagen sind. Die Kinder haben sich – bis auf Joel – direkt ins spritzende Nass gestürzt und mit viel Gelächter und voller Freude auf die nächste Welle gewartet.   JoelContinue Reading

Es ist Ebbe und wir sind auf dem überwiegend trockenen Meeresgrund unterwegs. Es gibt viel zu entdecken – und der einheitlichen Meinung unserer Kinder nach zu viele Seeigel! Somit ist der Spaziergang von Weinerei und stellenweise panischem Geschrei untermalt. Joel bevorzugt dann den sicheren Abstand zu allem und will unmissverständlichContinue Reading

Dienstag nach Ostern war unsere Zeit in Dar um. Da wir recht weit vom Hafen entfernt gewohnt haben, wollten wir schon um kurz nach 9 Uhr los fahren, um die Fähre um 12.30 zu nehmen. Aber es lief mal wieder alles etwas anders als geplant. Hier noch ein Bild vonContinue Reading

Am Ostermorgen gab es kleine Osternester für die Kinder. Die Eier waren leider ungefärbt, da ich die Farbe zu Hause vergessen hatte und die Mini-Schokoeier haben nur Joel und Annelie geschmeckt, aber dafür waren die Überraschungseier der absolute Hit (wenn auch ziemlich teuer hier bei uns). Joel hat statt demContinue Reading

Einkaufen – notwendig, wenn man in einer Selbstversorgerwohnung lebt – , aber stets auch sehr viel Spaß für uns alle. Wir staunen immer wieder aufs Neue, was man inzwischen alles kaufen kann und wie voll die Regale und Kühltruhen sind. Aber leider sind die meisten Dinge extrem teuer, und somitContinue Reading

Der Stadtverkehr in Dar es Salaam ist fast zu jeder Tageszeit unerträglich und selbst am Wochenende kann man ewig lang im Stau stehen. Wir versuchen bereits, die klassischen Stoßzeiten zu vermeiden… aber dennoch haben wir auch dieses Mal  am stop-and-go teilgenommen. Fliegende Händler ziehen ihren Nutzen aus dem zähen VerkehrContinue Reading