Als Florian zu Besuch war, stand eine Angeltour mit Übernachtung ganz oben auf der Liste – unumgängliches Pflichtprogramm! Die Männer aus unserem Team haben sich freiwillig dazugesellt. Zuerst wurde fleißig geangelt – immerhin genug, um das Abendessen davon zu bestreiten. Am Spätnachmittag sind sie dann auf der Sandbank angekommt undContinue Reading
Zu Schnupfen und Erkältung hat sich heute noch das Fieber gesellt. Wir sind gespannt, wie unser kleiner Mann schlafen wird bei der Kombination. Eingeschlafen ist er immerhin recht schnell und gut.Continue Reading
…zur Abwechslung mal von Nasya. Wir waren im Zalapark; das ist ein kleiner Tierpark mit einheimischen Schlangen, Schildkröten, Waranen usw. Unsere Mädels lieben diesen kleinen „Zoo“ sehr, vor allem die Camäleons. Aber leider waren diesmal wieder keine da. Mal fallen sie den Katzen, mal den Krähen zum Opfer oder sonstigenContinue Reading
Seit gestern ist Annelie fieberfrei… und wir sind sehr dankbar! Der Stuhlgang ist noch nicht normal und ihr Verhalten teils auch nicht. Sie ist weiterhin sehr anhänglich und jammert schneller als normal. Folglich wird sie noch etwas mehr bemuttert als sonst – was sie natürlich sehr genießt! Joel hustet ziemlichContinue Reading
…und dann ist das erste Jahr schon voll. Ja, in einem Monat wird unser Sohn bereits ein Jahr alt. Es ist immer wieder erstaunlich, wie schnell die Zeit vergeht – zumindest bei uns hier! Am Sonntag haben wir zusammen mit den Kindern gesungen (und die Mädels haben fleißig getanzt). JoelContinue Reading
Kurz ein kleines Update von Annelie. Sie hat weiterhin Fieber, aber zum Glück nicht mehr über 38. Gestern hatte sie fast den ganzen Tag um die 38 und mehr. Sie ist weiterhin oft am jammern und heute Mittag ist sie einfach so auf dem Sofa eingeschlafen. Laut ärztlicher Telefonauskunft (soContinue Reading
Wenn wir auf dem Festland sind, dann ist das Rutschenparadies in Dar es Salaam stets ein MUSS. Die Kinder lieben diesen Platz, obwohl sie in der Regel kaum mal eine der vielen Rutschen freiwillig betreten. Das große Kinder-Spiel-Becken reicht ihnen vollkommen um glücklich zu sein. Diesmal wurde gerade dieses BeckenContinue Reading
Diese Nudelpackung habe ich heute aus unserem Schrank geholt, als ich Nudel-Pfanne kochen wollte. Es kommt öfter mal vor, dass ein paar kleine Tierchen in den Nudelpackungen sind. Aber so viele wie in dieser Packung waren es noch nie! Das war wirklich schon eine fertige Nudel-Fleisch-Mischung und wir haben unsContinue Reading
Kurz noch ein paar Zeilen zu Annelie. Letzte Nacht hat sie recht gut geschlafen, allerdings war das Fieber zeitweise bei 40. Heute Vormittag war sie recht gut drauf und hatte kaum Fieber, aber nochmals richtig dünnen Stuhlgang. Zum Mittag hin wurde sie sehr knatschig und nach dem Mittagschlaf hatte sieContinue Reading
In den letzten Wochen haben sich so ein paar Einzelbilder angesammelt, die ich heute posten werde. Nichts Spektakuläres – einfach nur Familienalltag. Nun ja, das meiste hier ist ja EINFACH NUR FAMILIENALLTAG. Genug der Vorrede, nun die Bilder und dann gute Nacht… Selten geht es lange Zeit gut, aber esContinue Reading