Wenn es nach den Kindern gehen würde, dann müsste bei uns der Baum direkt zu Beginn der Adventszeit aufgebaut werden. Aber so amerikanisch sind wir aktuell glücklicherweise noch nicht. Folglich habe ich mehrfaches Bitten und Flehen der Kinder überhört, oder schnell abgetan bzw. auf später vertröstet. Wenn die Unruhe garContinue Reading

Nur wenige Tage vor Ferienbeginn war der große Tag: Nikolaus absolvierte seinen alljährlichen Schulbesuch mit Säcken voller Geschenke. Seit einigen Jahren war es üblich, dass sich alle Kinder von der Spielstube bis hoch zur sechsten Klasse versammeln und dann von Klein nach Groß klassenweise die Geschenke verteilt werden. Da dieContinue Reading

Irgendwie hat es mich nun leider auch erwischt. Nießen, juckende Nase, Augen und Ohren sind ja leider recht stetige Alltagsgefährten von mir, seit ich wieder zurück auf der Insel bin. Manchmal alles auf einmal, manchmal auch nur das eine oder andere und an manchen Tagen sogar ganz ohne… das freutContinue Reading

Frischer Waffelduft strömt uns entgegen, als wir kurz nach 15.30 bei Sarah und Chris eintreffen. Neben den Waffeln tummeln sich weitere Leckereien, direkt aus Deutschland importierte Weihnachtsboten, die eindeutig nicht für die hier vorherrschenden Temperaturen geeignet sind. Besser schnell essen lautet die Devise, und anschließend nicht dass Hände waschen vergessenContinue Reading

Jeden Abend entzünden wir eine weitere Kerze an unserem diesjährigen Adventskranz. Leider war er am 1. Advent noch nicht einsatzbereit, aber wir sind da ja flexibel. Diesmal hat der Sand gefehlt, so dass die 4 großen Kerzen anfangs noch etwas leer da standen. Aber dem war schnell abzuhelfen mit einemContinue Reading

Mit perfektem Timing kam ein Weihnachtspaket aus USA bei uns an. Wir haben es am Tag vor Hl Abend von der Post abgeholt und dann sogar bis zum nächsten Tag mit dem Öffnen abgewartet. Die Kinder waren total begeistert, dass sie ein richtiges Päckchen bekommen… THANKS YOU SO MUCH, RoxanneContinue Reading

Der 4. Advent gestaltete sich für uns sehr weihnachtlich. Am Vormittag hatten wir Weihnachtsgottesdienst in unserer internationalen Gemeinde und am Nachmittag waren wir gemeinsam mit einer weiteren Familie zu einer kleinen Weihnachtsfeier bei unseren deutschen Freunden eingeladen. Wir haben gemeinsam gesungen und zwischendurch wurde die Weihnachtsgeschichte Stück für Stück vonContinue Reading

ALLE JAHRE WIEDER holen wir unsere tolle Plastiktanne aus dem Container. Dann beginnt das Sortieren der Zweige und wenn der Stamm gesteckt ist, können all die vielen Zweige schön der Reihe nach angebracht werden. Echt praktisch, so ein Gummibaum! Unsere Kinder haben die Aktion „Baumaufbau“ und das anschließende Schmücken inContinue Reading

Am dritten Advent haben wir bei Sandra und Dominic eine gemeinsame Weihnachtsfeier gemacht. Außer unserem Team waren noch unsere zwei Kurzzeitler Benni und Ann-Kathrin, unser Mörk-Mann Patrick und unser Besuch Daniel dabei. Wir haben uns am Nachmittag getroffen und mit gemeinsamem Weihnachtsliedersingen begonnen. Nebenher wurde tüchtig von den Gutzle-Tellern genascht.Continue Reading